REGULAMENTO

AÇÃO PROMOCIONAL
JUNTOU E TROCOU!
REGULAMENTO

Promotora : esta é uma ação promocional realizada pelo Hirota Food Supermercados, nos termos da cláusula 1.1.

Período de participação : as compras, retiradas de selos e trocas por ralador de queijos elétrico Britânia, panela de pressão elétrica Mondial, jogo de 5 panelas em alumino forjado com revestimento cerâmico marca Coimbra Ana Maria Braga poderão ser realizadas de 20 de outubro de 2018 a 31 de janeiro de 2019.

Período exclusivo de troca de cartelas já preenchidas pelos prêmios supra citados de 01/02/2019 até 28/02/2019. Neste período não haverá mais distribuição de selos promocionais. Promoção sujeita à disponibilidade de estoque, ou seja, a promoção poderá se encerrar em data anterior, caso o estoque dos produtos supra citados acabe antes do previsto, comunicando-se imediatamente o cliente na forma da cláusula 2.9 e 5.5.1.

Abrangência da ação promocional : a presente ação promocional é válida para compras realizadas exclusivamente pelos clientes Clube de Vantagens no Hirota Food Express – loja Aclimação (excluindo-se os valores referentes à compra de medicamentos, conforme arts. 5º e 10º, RDC 96 da Anvisa)

Local de trocas : as compras deverão ser realizadas no Hirota Food Supermercados Aclimação (excluindo-se os valores referentes à compra de medicamentos, conforme arts. 5º e 10º, RDC 96 da Anvisa), mas as trocas das cartelas pelos produtos suporá citados oferecidos nesta ação promocional será realizada exclusivamente nas lojas Preçolândia localizadas na cidade de São Paulo constantes do Anexo I deste Regulamento. Não haverá troca de cartelas por produtos nas lojas Hirota Food Supermercados

 

  1. DA AÇÃO E DA REALIZADORA

1.1 Esta é uma ação promocional realizada com exclusividade pelo Hirota Food Supermercados – loja Aclimação, com sede na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida da Aclimação, 488, inscrita no CNPJ/MF nº 56.527.062/0016-97, doravante denominada simplesmente “Realizadora”.

1.2. Esta é uma ação promocional de relacionamento, destinada exclusivamente às pessoas físicas, maiores de 18 anos, residentes e domiciliadas no Brasil, cadastradas ou que venham a se cadastrar durante o período de vigência desta Promoção no programa de relacionamento “Clube de Vantagens Hirota” e que, no período de 20.10.2018 a 31.01.2019, realizarem compras, conforme condições deste Regulamento, na loja Hirota Food Supermercados Aclimação (excluindo medicamentos conforme arts. 5º e 10º, RDC 96, Anvisa)

 1.3. Esta ação não envolve qualquer fator de sorte, e não se realiza por qualquer modalidade de sorteio, vale-brinde, concurso ou operação assemelhada, razão pela qual não está sujeita à autorização prévia estabelecida no artigo 1º da Lei Federal 5.768/71.

 

  1. DESCRIÇÃO DA AÇÃO PROMOCIONAL

2.1. A ação promocional consiste em retribuir a preferência do consumidor Cliente Clube de Vantagens às compras realizadas exclusivamente na loja Hirota Food Supermercados Aclimação (excluindo medicamentos conforme arts. 5º e 10º, RDC 96, Anvisa) e abrange compras realizadas no período de participação – isto é, de 20.10.2018 a 31.01.2019, permitindo a troca de selos promocionais, representativos de tais compras, pelos prêmios ralador de queijos elétrico Britânia, panela de pressão elétrica Mondial, jogo de 5 panelas em alumino forjado com revestimento cerâmico marca Coimbra Ana Maria Braga, sem qualquer pagamento de valor adicional, nos termos das cláusulas 3.4 e 3.5 deste Regulamento.

2.1.1. Estão excluídas de participação nesta promoção as compras realizadas por meio do aplicativo Supermercado Now ou Rappi ou qualquer outro aplicativo ou site que venha a comercializar produtos do Hirota

2.1.2. Participam desta ação a compra de todos os produtos comercializados na loja Aclimação do Hirota Food Supermercados, EXCETO os valores referentes à aquisição de medicamentos (conforme arts. 5º e 10º, RDC 96 da Anvisa), doações (troco arredondar ), tabaco, fumo e seus derivados (conforme inciso II, artigo 3º, da Lei 9.294) serviços comercializados nas lojas físicas e online, tais quais recarga de telefonia celular, garantia estendida, comercialização de qualquer tipo de ingresso, pagamento de contas, dentre outros .

2.2. Assim, fica definido que, entre os dias 20.10.2018 e 31.01.2019, a cada R$ 50,00 (cinquenta reais) em compras na loja Aclimação do Hirota Food Supermercados (excluindo medicamentos conforme arts. 5º e 10º, RDC 96 da Anvisa), com exceção dos produtos descritos nos itens 2.1.2 e 2.1.3 supra e de eventuais produtos ordenados na loja online, mas indisponíveis nas lojas no ato do fechamento e entrega do pedido, válidas e dentro do período de vigência desta ação promocional, o participante receberá 01 (um) selo promocional, representativo desta compra e que possibilitará a troca, pelos prêmios supra citados oferecidos nesta ação promocional, nos termos das cláusulas 3.4 e 3.5 infra.

2.2.1. Para as compras realizadas na loja Aclimação (exceto medicamentos conforme arts. 5º e 10º, RDC 96 da Anvisa), os selos promocionais serão entregues ao participante no próprio caixa, mediante identificação do “Cliente Clube de Vantagens”, pelo operador de caixa responsável por este, ao final do pagamento de suas compras. Os selos promocionais deverão ser retirados, obrigatoriamente, no ato da compra, no mesmo momento e na mesma loja em que a compra for efetuada .

2.2.2.3. Caso o cliente queira devolver ou trocar qualquer produto adquirido na loja física, referida devolução ou troca não gerará novos selos promocionais ao consumidor, apenas se for desembolsado valor excedente por este cliente que ultrapasse R$ 50,00 (cinquenta reais).

2.2.3. Os valores de compras inferiores a R$ 50,00 (cinquenta reais) não poderão ser somados a fim de totalizar o valor mínimo estabelecido de R$ 50,00 (cinquenta reais), assim como os valores excedentes, que não atinjam múltiplos desse valor, também não serão acumulados. Sendo assim, será válida somente a compra, na mesma nota/cupom fiscal, que atingir o valor mínimo de R$ 50,00 (cinquenta reais)  e seus múltiplos.

Exemplos: R$ 50,00 = 1 selo
R$ 64,80 = 1 selo
R$ 102,10 = 2 selos
R$ 177,60 = 3 selos

2.2.4. Em todos os casos, o participante deverá conferir a quantidade de selos promocionais a que faz jus no exato momento em que recebê-los da Realizadora, não sendo aceitas reclamações posteriores.

2.2.5 . No caso de compras parceladas, será sempre considerado o valor total da compra e não o valor da parcela. A quantidade de selos a que se faz jus será entregue no exato momento da compra, não sendo devidos selos no ato do pagamento das parcelas.

2.2.6. No caso de haver descontos ou outras condições especiais praticadas pela loja Aclimação do Hirota Food Supermercados (exceto medicamentos, conforme arts. 5º e 10, RDC 96 da ANVISA) e não relacionadas a esta ação promocional, será considerado, para fins de obtenção de selos promocionais, o valor final constante da nota fiscal de compra ou cupom fiscal , isto é, o valor que for efetivamente pago pelo participante pelas compras de produtos na loja física participante ou loja online, excluindo os itens supracitados no item 2.1.2 e 2.1.3.

2.3. Fica desde já estabelecido que a Realizadora poderá sinalizar previamente que determinados produtos vendidos nas lojas participantes poderão conferir aos clientes o direito a selos promocionais adicionais, desde que cumpridas as condições de participação, em especial a compra mínima de R$ 50,00 (cinquenta reais) em produtos, com exceção dos itens descritos nas cláusulas 2.1.2 e 2.1.3, observados os demais termos deste Regulamento. Tais produtos são denominados de “produtos aceleradores”.

2.3.1 . A título ilustrativo, em uma compra de R$ 50,00 (cinquenta reais) e que envolva a aquisição de determinado produto que confere o direito a 01 (um) selo adicional, o participante receberá 01 (um) selo pela compra de R$ 50,00 (cinquenta reais) + 01 (um) selo adicional, totalizando, assim, 02 (dois) selos promocionais. Todas as informações destas condições extraordinárias, tais como produtos que darão direito a selo adicional, quantidades e período de vigência para a concessão de selo adicional, estarão expressamente indicadas nas próprias lojas participantes constantes do Anexo I deste Regulamento e no site das compras online.

2.4. Os selos promocionais recebidos deverão ser colados na cartela da ação promocional e que estará disponível nas lojas físicas participantes, para, respeitadas todas as demais condições estabelecidas neste Regulamento, o Cliente Clube de Vantagens ter direito a:

2.4.1. Troca utilizando cartela devidamente preenchida com a quantidade de selos promocionais necessária por produto escolhido participante da ação promocional, desde que disponível em estoque, conforme Quadro I da cláusula 3.4;

2.5. O consumidor que desejar poderá tornar-se “Cliente Clube de Vantagens” a qualquer momento, bastando para tanto realizar cadastro único e simples através do site https://www.hirotafood.com.br. Imediatamente após a realização do cadastro, mesmo durante esta promoção, o consumidor já poderá usufruir das vantagens de ser um “Cliente Clube de Vantagens”, inclusive no que tange à participação nesta ação promocional.

2.6. Somente serão considerados válidos para a troca por produtos envolvidos nesta ação promocional os selos colados nas respectivas cartelas, sendo admitida apenas a troca de 01 (um) único produto por cartela. Desta forma, se existirem selos excedentes em uma cartela, ainda que em quantidade suficiente para a troca por um novo produto, a troca será limitada a 01 (um) produto por cartela, sendo desconsiderados os selos excedentes.

2.7. Fica estabelecido que a distribuição de selos promocionais ocorrerá exclusivamente no período de 20.10.2018 a 31.01.2019

2.8 . O período de troca das cartelas devidamente preenchidas com a quantidade necessária de selos promocionais, por ralador de queijos elétrico Britânia, panela de pressão elétrica Mondial, jogo de 5 panelas em alumino forjado com revestimento cerâmico marca Coimbra Ana Maria Braga, ocorrerá de 20.10.2018 a 28.02.2019, conforme disponibilidade destes produtos em estoque.

2.8.1. Fica previamente esclarecido que, embora a distribuição dos selos seja feita para todas as compras realizadas na loja Aclimação do Hirota Food Supermercados (excluindo medicamentos conforme arts. 5º e 10º, RDC 96, Anvisa), a troca dos selos por produtos oferecidos nesta ação promocional acontecerá exclusivamente nas lojas Preçolândia participantes indicadas no Anexo I. Portanto, por questões de espaço físico, não haverá troca de selos promocionais por produtos envolvidos nesta ação promocional nas lojas Hirota Food Supermercados , devendo o consumidor, nestes casos, consultar a relação dos postos de troca constante do Anexo I deste Regulamento e se dirigir ao local mais próximo ou de maior conveniência para efetuar a troca dos selos promocionais pelos produtos desejados.

2.9. A presente ação promocional está sujeita à disponibilidade de estoque, ou seja, a ação poderá se encerrar em data anterior à prevista caso o estoque de produtos termine antes de 28/02/2019 , data de encerramento do período de troca das cartelas devidamente preenchidas pelos produtos oferecidos nesta ação promocional, comunicando-se tal fato imediatamente aos consumidores, nos termos das cláusulas 5.5 e 5.5.1.

2.9.1. Não haverá extensão do prazo para trocas após o encerramento da promoção e do período exclusivo para trocas (isto é, em 28.02.2019). A Realizadora, contudo, poderá prorrogar ou antecipar, de acordo com a disponibilidade de estoque, a data de encerramento desta ação promocional, informando-se previamente os consumidores sobre eventual alteração no cronograma desta ação promocional, com vistas a assegurar sua legalidade, sem prejuízo de seus participantes.

 

  1. DA PROPORÇÃO ENTRE SELOS E A TROCA POR PRODUTOS

3.1. No período de 20.10.2018 a 28.02.2019, em posse das cartelas nas quais estejam colados os respectivos selos promocionais obtidos durante o período de vigência desta ação promocional, e desde que possuam as quantidades necessárias indicadas nos Quadros I e II das cláusulas 3.4 e 3.5, respectivamente, os consumidores deverão dirigir-se a uma das lojas Preçolândia, conforme relação do Anexo I, visando a sua troca pelos produtos oferecidos no âmbito desta ação promocional, conforme disponibilidade de estoque.

3.2. A troca poderá ser efetuada durante todo o período da promoção de 20.10.2018 a 28.02.2019, sendo que durante o período de 01.02.2019 a 28.02.2019 não haverá mais distribuição de selos promocionais, mas apenas a possibilidade de troca dos selos promocionais já adquiridos por produtos da promoção.

3.3 . Cada cartela permitirá a troca por apenas 01 (UM) PRODUTO, independentemente de nela estarem colados selos excedentes à quantidade necessária. Eventuais selos excedentes que estejam colados na cartela não serão devolvidos ao cliente .

3.3.1. A troca da cartela pelos produtos oferecidos nesta ação promocional dependerá da apresentação da cartela com a quantidade necessária de selos indicada nas cláusulas 3.4 e 3.5 nela colados, não sendo válida a apresentação de selos avulsos – isto é, selos que não estejam colados nas cartelas.

3.4. Os consumidores cadastrados no programa de relacionamento “Clube de Vantagens” poderão adquirir os produtos oferecidos nesta ação promocional, mediante a apresentação da cartela promocional devidamente preenchida com a quantidade de selos indicada no Quadro I a seguir:

Quadro I

TROCA MEDIANTE APRESENTAÇÃO DA CARTELA
PRODUTO QUANTIDADE DE SELOS NA CARTELA DA PROMOÇÃO
ralador de queijos elétrico Britânia72 selos
panela de pressão elétrica Mondial96 selos
jogo de 5 panelas em alumino forjado com revestimento cerâmico marca Coimbra Ana Maria Braga228 selos